Create triage task from support email with owner

Service request emails arrive without field crew or zone context, leaving jobs untriaged and delayed. It creates a task with the matched crew ID so coordinators can assign work same day.