Create triage task from qualifying inbox emails for requests

Your shared inbox collects request emails without clear owners or attachments, delaying triage and stalling program coordinators. It creates tasks with sender context and attachments so coordinators act same day.