Create triage task for legal requests from channel

Your legal channel messages lack intake structure, leaving requests untriaged and engineers waiting. Get triage-ready intake records so coordinators can assign work same day.