Create triage task for bad rating tickets to support

Low customer ratings arrive without a tracked task, leaving agents without ownership or context. Creates a Jira triage task, assigns the next agent, and pings them in Slack so it's handled same day.