Create triage records from private channel messages now

Private channel messages hide untriaged decisions, missed commitments, and action items. Capture them as structured table records so coordinators can triage, assign, and report same day.

Overview

Private channel discussions often contain decisions and action items that never make it into work planning. This flow captures those messages as searchable records so program coordinators and owners can triage and assign work, often same day.