Create triage issues from specified inbox emails for team

Sporadic operational emails from key senders sit untracked in your inbox, leaving engineers without context for timely fixes. Turn those messages into Jira issues so triage starts the same day.