Create triage issues from incoming DevOps channel requests

Your DevOps channel requests arrive untracked, causing lost context and slower resolution for engineers and on-call responders. It creates tracked triage issues and posts confirmations so owners can start work same day.