Create triage issues from channel messages for engineers

Your channel messages land without tracked tickets, causing missed bugs and delayed fixes. Engineers get prioritized issue records with thread links and ownership to complete triage by morning standup.