Create triage issue for flaky tests detected by CI

Your CI flaky test reports arrive without context, leaving engineers without reproducible failure details and slowing triage. It files a triage issue so engineers can start remediation the same day.