Create triage chat message for missed phone calls

Missed phone calls leave your project tasks unassigned and cause delayed stakeholder follow-up. Send a Teams chat alert with caller details so coordinators can triage and call back the lead same day.