Create triage cards from incoming engineering support emails

Untriaged engineering emails hide bugs and delay incident response. Turn qualifying messages into Trello cards so on-call engineers triage them same day.