Create triage card from incoming student emails

Your student-support emails sit untriaged, leaving requests without context or an owner and slowing coordinator response. Add cards automatically so coordinators can triage and assign cases the same day.