Create triage board item from incoming support webhook

Escalation webhooks arrive unstructured, leaving support and engineering without context to triage. Get structured board items with mapped context so triage occurs same day.