Create Trello card from updated campaign row for follow-up

When a campaign sheet row updates, follow-up tasks are missed and handoffs stall. It creates a Trello card with contact context so campaign managers act before the next outreach.