Create transcript rows from new visitor chat starts

Your live chat starts arrive without structured logs, leaving proctoring and support teams without searchable transcripts or visitor context. Capture each chat as a spreadsheet row so coordinators can review transcripts before the next shift.