Create transaction rows with donor responses

Fundraising transactions with custom question answers arrive unlogged, leaving development officers without donor context for timely follow-up. Log each transaction row with donor details and responses so reconciliation and outreach happen same day.