Create transaction rows from incoming webhooks

Incoming transaction webhooks arrive as raw payloads, leaving finance without usable rows. Capture payments into standardized rows so billing and reconciliation finish before the next bank run.