Create transaction rows from incoming CRM events for project tracking

CRM payment and donation events arrive separate from project trackers, causing manual lookups and delayed budget visibility. Create structured worksheet rows so coordinators see funding context and act same day.