Create transaction records from paid orders for finance

Your paid orders often lack unified customer and line-item context, which stalls reconciliation. Add a transaction record with customer link so billing staff can reconcile payments same day.