Create training tasks from ticket updates for mentors

Your training ticket updates lack assigned tasks, leaving mentors unclear and trainees untracked. Assigned mentoring tasks let coordinators act quickly and keep progress visible before weekly reviews.