Create training records from enrollment emails to roster

LMS enrollment emails go untracked, leaving course status out of HR systems. Creates training records and sheet rows so coordinators have updated rosters same day.