Create training enrollments from signup webhooks every time

Your course signups arriving as raw webhook payloads leave attendees unenrolled and program coordinators manually entering records. Create enrollment records so attendees receive access same day.