Create training certificates for course coordinators before next session

Your certificate spreadsheet rows sit unprocessed, causing delayed credential delivery and extra admin work for program coordinators. Trainees receive formal credentials before the next session.