Create training attendance rows for coordinators before payroll

Your training confirmation emails arrive unstructured, causing missed attendance and delayed certification. Coordinators get logged rows and a chat alert so records are ready before the next workday.