Create trainee observation records for coordinators by standup

Your trainee observation form submissions arrive without structured student or file context, causing delayed reviews and missed coaching opportunities. Coordinators get consolidated, linked observation records for same-day review before standup.