Create trainee contract PDF from enrollment form submission

Enrollment entries arrive without a ready contract PDF, so coordinators assemble files manually and paperwork stalls. It creates and stores a contract PDF for same-day enrollment.