Create trainee certificates from course completions for admin before next class

Your course assessment completions arrive without ready certificates, causing delayed credential delivery and missed enrollment follow-ups. Course admins get finalized certificates and delivery confirmations so credentials go out same day.