Create trade entries from incoming execution feed messages

Execution messages arrive unstructured, leaving missing trade entries and delaying settlement. Record complete trades immediately so reconciliations finish before settlement windows.