Create tracking rows from triage board cards for reporting

When your triage board activity isn't logged centrally, delivery checkpoints and follow-ups are missed for program coordinators. Save each triage card as a row for easy reporting and handoff before the next status review.