Create tracking rows from labeled inbox messages automatically

Your member registration emails land in a shared inbox and get lost among other notifications, slowing triage for program coordinators. Capture each labeled message into a central sheet so coordinators have structured records and can act the same day.