Create tracking rows from channel messages for coordinators

Your channel messages about draws go unrecorded, forcing manual tallying and delaying winner notices. It adds a row per qualifying message so coordinators have an auditable record before the next announcement.