Create tracking rows for in-chat button click events

Your messenger clicks are scattered, so campaign managers lack a single engagement log for timely follow-up. You get one row per click so outreach can be prioritized within minutes.