Create tracking row from channel messages for sales

Channel messages about off-trade issues go unrecorded, leaving sales ops without a searchable log of reports. Capture qualifying messages to a central sheet so coordinators can act before the next weekly sync.