Create tracking row for each new paying customer

New paying customers aren't logged in your retention sheet, leaving billing without enrollment context. Add a sheet row automatically so billing and program managers get customer context same day.