Create tracker rows from starred support emails fast

When starred support emails sit unlogged, agent context and SLA tracking break down. Log each starred message to a master worksheet so program coordinators can triage and act same day.