Create tracker rows from new pipeline cards

Funded account cards in Trello lack a centralized log, so program coordinators and billing staff miss needed documents. Add a sheet row per card so teams can process funding paperwork the same day.