Create tracker row from approved ordering sheet entries

Your ordering approval sheet contains rows that should be copied into the monthly collaboration tracker, causing missed follow-ups and unclear handoffs for coordinators. It adds approved rows to the tracker so coordinators get full context and can act same day.