Create tracker items for labeled inbox messages automatically

When labeled IT messages sit in your inbox, on-call responders can miss incidents and handoffs stall. Capture them as timestamped, assignable tracker items so you get triage-ready records the same day.