Create tracked support tickets from chat mentions before SLAs lapse

Your support mentions in chat land untriaged, causing missed SLAs and delayed issue resolution across sales and operations. Support managers get acknowledgements and tracked tickets so issues are resolved before outreach SLAs lapse.