Create tracked leads from table chat rows

Chat lead rows arrive in a table without owner or outreach context, delaying follow-up and skewing attribution. Create a tracked lead and email details to sales so reps can contact prospects same day.