Create tracked device return tickets for support engineers before workday

Your device return notes arrive as chat reactions, causing missed inventory updates. Engineers receive a tracked ticket with company reference and message link before the next workday.