Create to-do rows from starred channel messages for triage

You star channel messages, but important items get buried without a task record for coordinators. The flow copies starred messages into a shared to-do table so coordinators can triage them same day.