Create to-do from membership emails for front-desk team

Membership request emails land in your shared inbox and leave front-desk staff unsure which leads need follow-up. Add a to-do with message details so coordinators act same day.