Create time-tracking clients from updated accounts for teams

Your accounting contacts can diverge from time-tracking clients, causing consultants to log time to wrong clients. Keep client entries aligned so billing and projects invoice correctly before the next billing run.