Create time-off bookings from leave feed items for project planning

Leave feed items arrive unprocessed, causing missing time-off entries and broken capacity planning. Auto-create bookings so project managers see updated availability before the next sprint.