Create time log entries from sent emails for projects

Sent project emails miss time records, leaving billing incomplete. Automatically log estimated durations and summaries for billing staff and project coordinators before the next review.