Create ticket messages in team channel from chat posts

Untriaged ticket threads in community chat leave campaign issues without owners or deadlines. Post structured ticket messages to a central channel so campaign managers can act same day.