Create ticket for cancelled retainer subscriptions with context

Retainer cancellations from checkout lack billing or client context, causing missed refunds and contract gaps. Creates a support ticket and tags the client so billing and legal can review same day.