Create termination signature requests for membership coordinators before renewals lapse

Your termination requests arrive missing a signer and stall membership offboarding, causing billing and access carryover. Coordinators get signed document links and IDs so changes complete before the next billing run.