Create tenant work orders and alert supervisors before next workday

Your maintenance requests arrive without unit context or billing info, causing delayed service and missed chargebacks. Generate invoices and log work orders so billing and supervisors have full detail before the next billing run.